--- title: "MLC English Easy-Peasy | Vocabulary B1 | Unit 18 “work”" url: https://mlcathens.gr/mlc-english-easy-peasy/mlc-english-easy-peasy-vocabulary-b1-unit-18-work description: "Μάθε Εύκολα Λεξιλόγιο – Μέτριο Επίπεδο Β1 – Unit 18 Μάθε πώς χρησιμοποιούμε το work σε καθημερινές εκφράσεις και χρήσιμες δομές του Unit 18 και…" image: https://mlcathens.gr/wp-content/uploads/2026/10/61237142-de57-4e38-8dfe-3313733b0d57.png published: 2026-10-18T14:11:16+03:00 modified: 2026-10-18T14:11:16+03:00 --- # MLC English Easy-Peasy | Vocabulary B1 | Unit 18 “work” > Μάθε Εύκολα Λεξιλόγιο – Μέτριο Επίπεδο Β1 – Unit 18 Μάθε πώς χρησιμοποιούμε το work σε καθημερινές εκφράσεις και χρήσιμες δομές του Unit 18 και… MLC Αγγλικά για Ενήλικες – English Easy Peasy Μάθε Εύκολα Λεξιλόγιο – Μέτριο Επίπεδο Β1 – Unit 18 ## Work Μάθε πώς χρησιμοποιούμε το **work** σε καθημερινές εκφράσεις και χρήσιμες δομές του Unit 18 και εξασκήσου με **20 ασκήσεις**. 📘 Θεωρία · ✍️ Εξάσκηση: WORK 1 · Θεωρία 2 · Εξάσκηση 3 · Αποτελέσματα ## 1. Σύντομη Παρουσίαση Θεωρίας Το **work** σημαίνει «εργάζομαι», αλλά και «λειτουργώ» ή «έχω αποτέλεσμα». Λέμε *I work as a teacher* για το επάγγελμα και *This method works well* για μια μέθοδο που αποδίδει. Οι λέξεις που ακολουθούν μάς βοηθούν να καταλάβουμε τη σημασία: *work on a project* = δουλεύω πάνω σε ένα έργο, *work out at the gym* = γυμνάζομαι. ### WORK · Επάγγελμα και χώρος εργασίας Για το τι δουλειά κάνεις, πού και με ποιους εργάζεσαι. - **work as** — εργάζομαι ως / έχω το επάγγελμα του… - **work for** — εργάζομαι για έναν εργοδότη / μια εταιρεία - **work in** — εργάζομαι σε έναν κλάδο / χώρο - **work with** — εργάζομαι μαζί με / συνεργάζομαι με - **work from home** — εργάζομαι από το σπίτι ### WORK · Ωράριο και χρόνος Για το πρόγραμμα και τις ώρες εργασίας. - **work full-time** — εργάζομαι με πλήρη απασχόληση - **work part-time** — εργάζομαι με μερική απασχόληση - **work shifts** — εργάζομαι σε βάρδιες - **work overtime** — κάνω υπερωρίες - **work late** — εργάζομαι μέχρι αργά ### WORK · Προσπάθεια και συνεργασία Για τον τρόπο που δουλεύεις και τους στόχους σου. - **work hard** — δουλεύω σκληρά / καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια - **work on a project** — δουλεύω πάνω σε ένα έργο - **work together** — δουλεύουμε μαζί / συνεργαζόμαστε - **work towards a goal** — προσπαθώ συστηματικά να πετύχω έναν στόχο - **work under pressure** — εργάζομαι υπό πίεση ### WORK · Άλλες καθημερινές χρήσεις Για λειτουργία, αποτελέσματα, συνεννόηση και άσκηση. - **It doesn’t work.** — Δεν λειτουργεί. / Δεν έχει αποτέλεσμα. - **work well** — λειτουργώ καλά / αποδίδω καλά - **Does that work for you?** — Σε βολεύει αυτό; - **work out at the gym** — γυμνάζομαι στο γυμναστήριο - **work out the answer** — βρίσκω / υπολογίζω την απάντηση **🇬🇷 GR · Εξήγηση** **Tip στα ελληνικά**Το *work as* δείχνει επάγγελμα, το *work for* εργοδότη και το *work in* κλάδο ή χώρο: *work as a nurse*, *work for a hospital*, *work in healthcare*. Στο *Does Tuesday work for you?*, το *work* σημαίνει «βολεύει». Το *work out* αλλάζει σημασία ανάλογα με το πλαίσιο: γυμνάζομαι ή βρίσκω μια λύση. **Παράδειγμα:** *I work for a small company, and I’m working on a new project with my team.* — Εργάζομαι σε μια μικρή εταιρεία και δουλεύω πάνω σε ένα νέο έργο μαζί με την ομάδα μου. ## 💬✨ Χρήσιμη Συμβουλή · Smart TIP Μάθε το **work** μαζί με τις λέξεις που ακολουθούν. Έτσι ξεχωρίζεις πιο εύκολα την εργασία, τη λειτουργία και τις άλλες καθημερινές σημασίες του. ### Χρήσιμη Συμβουλή: μάθε το WORK μαζί με τις λέξεις που ακολουθούν **work as** a teacher · **work for** a company · **work in** tourism · **work with** a team · **work on** a project **She works hard.** = Καταβάλλει μεγάλη προσπάθεια. **This method works well.** = Αυτή η μέθοδος αποδίδει καλά. **Does Friday work for you?** = Σε βολεύει η Παρασκευή; **🇬🇷 GR · Εξήγηση** **Πώς να το θυμάσαι**Θυμήσου τους τύπους *work – worked – worked*. Λέμε *She works*, αλλά *Does she work?* και *She doesn’t work*. Το *work hard* σημαίνει δουλεύω σκληρά, ενώ το *hardly work* σημαίνει σχεδόν δεν δουλεύω. Με το *work out* για μια λύση λέμε *work out the answer* ή *work the answer out*, αλλά με αντωνυμία λέμε *work it out*. ## ⚠️ Common Mistakes Πρόσεξε τις φράσεις που συχνά μεταφράζονται κατά λέξη από τα ελληνικά. - ❌I work like a teacher. (για το επάγγελμά μου) → I work as a teacher. Για να πούμε ποιο είναι το επάγγελμά μας, χρησιμοποιούμε **as**. Το *like* εκφράζει ομοιότητα ή σύγκριση. - ❌I work in home. → I work from home. Η συνηθισμένη έκφραση για τηλεργασία είναι **work from home**. Το *work at home* είναι επίσης σωστό όταν εννοούμε ότι δουλεύουμε στο σπίτι. - ❌She works hardly. (με την έννοια «σκληρά») → She works hard. Το **hard** είναι και επίρρημα: δείχνει μεγάλη προσπάθεια. Το *hardly* σημαίνει «σχεδόν καθόλου»: *She hardly works.* - ❌I’m work on a project. → I’m working on a project. Με το *am / is / are* στον Present Continuous χρησιμοποιούμε **working**. Για κάτι που κάνουμε συνήθως λέμε *I work…*. - ❌I can work out it. → I can work it out. Όταν το αντικείμενο είναι αντωνυμία, μπαίνει ανάμεσα στο **work** και το **out**: *work it out*. ## 📊 Cambridge English Corpus · Πόσο συχνά χρησιμοποιείται το WORK; Στη λίστα *The Top 500 Spoken Words* του Cambridge English Corpus, η λέξη **work** βρίσκεται στη θέση **#119** ανάμεσα στις 500 συχνότερες λέξεις της προφορικής βορειοαμερικανικής αγγλικής. Η λίστα βασίζεται σε δείγμα 4,5 εκατομμυρίων λέξεων συνομιλίας. **WORK · #119** στη λίστα των 500 συχνότερων λέξεων · στη δεύτερη ζώνη κατάταξης, 101–200. 1–100101–200 WORK #119201–300301–400401–500 Η μπάρα δείχνει τη ζώνη κατάταξης, όχι ποσοστό χρήσης. Η κατάταξη αφορά τη λέξη *work* όπως εμφανίζεται στη συγκεκριμένη λίστα, όχι το σύνολο όλων των μορφών της, όπως *works*, *worked* και *working*. Δεν είναι ξεχωριστή κατάταξη μόνο του ρήματος. ## 2. Εξάσκηση · WORK Συμπλήρωσε τις εκφράσεις και τις δομές με *work*. Διάλεξε την απάντηση που ταιριάζει στη σημασία και στη γραμματική της πρότασης. Διάλεξε μία επιλογή σε κάθε ερώτηση και πάτησε «Έλεγχος απαντήσεων». Θα δεις όλες τις λύσεις και τις εξηγήσεις στα αγγλικά και στα ελληνικά, ακόμη κι αν έχεις αφήσει ερωτήσεις κενές. Για νέα προσπάθεια πάτησε «Ξεκίνα ξανά». ⏱ Χρόνος προσπάθειας **00:00** 1η προσπάθεια · στόχος 10:00 **Για καλύτερη εμπέδωση, κάνε την άσκηση 3 φορές:** 1η φορά: 10 λεπτά · 2η φορά: 5 λεπτά · 3η φορά: 2 λεπτά Ο χρόνος ξεκινά με την πρώτη απάντηση. Οι χρόνοι είναι στόχοι, όχι όριο. Η πρόοδός σου 0 / 20 ερωτήσεις Χρόνος: 00:00 ## 3. Η φράση που αξίζει να θυμάσαι · “Keep working towards your goal” Μια φράση για να κρατήσεις: **Keep working towards your goal.** — Συνέχισε να προσπαθείς για τον στόχο σου. Δεν χρειάζεται να τα μάθεις όλα σε μία μέρα. Κάθε έκφραση που καταλαβαίνεις και χρησιμοποιείς είναι ένα ακόμη βήμα. **Ένα μικρό βήμα σήμερα:** I’m working on my English, one expression at a time. Small steps work for me. — Δουλεύω τα αγγλικά μου, μία έκφραση τη φορά. Τα μικρά βήματα με βοηθούν. ### 🔎 Μικρή επανάληψη **work** as · for · in · with · from home · full-time · part-time · shifts · overtime · late **work** hard · on a project · together · towards a goal · under pressure · **It doesn’t work.** · **work well** · **Does that work for you?** · **work out** at the gym / the answer **work → works** (he/she/it) · **worked** (past / past participle). **Does she work…?** · **work hard** = καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια · **hardly work** = σχεδόν δεν δουλεύω · **work it out**, όχι *work out it*. © 2026 MLC Global LTD.Εκπαιδευτικό υλικό με ακαδημαϊκή επιμέλεια καθηγητών MLC και χρήση τεχνητής νοημοσύνης στον σχεδιασμό. ↑