Back
MLC English Easy-Peasy A1–A2, Unit 19 READ — ενήλικη μαθαίνει αγγλικά με tablet και ακουστικά στον καναπέ.

MLC English Easy-Peasy | Vocabulary A1-A2 | Unit 19 “read”

MLC Αγγλικά για Ενήλικες – English Easy-Peasy

Μάθε Εύκολα Λεξιλόγιο · Βασικό Επίπεδο A1–A2 · Unit 19

READ · διαβάζω

Από ένα μήνυμα στο κινητό μέχρι ένα βιβλίο πριν κοιμηθείς: μάθε πώς χρησιμοποιούμε το read στην καθημερινότητα, με 20 φράσεις, φυσικές ελληνικές αποδόσεις και 20 ασκήσεις.

20 φράσεις · 20 ασκήσεις · Ελληνικές εξηγήσεις

1. Σύντομη Παρουσίαση Θεωρίας

Το read σημαίνει «διαβάζω». Διαβάζουμε βιβλία, μηνύματα, ειδήσεις και οδηγίες. Μπορούμε επίσης να διαβάζουμε σε κάποιον, ώστε να μας ακούει. Για μια συνήθεια χρησιμοποιούμε read / reads. Για κάτι που γίνεται αυτή τη στιγμή χρησιμοποιούμε am / is / are reading.

Πώς να δουλέψεις το μάθημαΔιάβασε ολόκληρη τη φράση. Σκέψου τι διαβάζουμε και πότε: κάθε μέρα ή αυτή τη στιγμή; Πάτησε το ▶, άκουσε και επανάλαβε δυνατά. Ξεκίνα με τις πρώτες 10 φράσεις και συνέχισε με τις επόμενες 10 όταν νιώσεις έτοιμος / έτοιμη.

Ακρόαση με συνθετική αγγλική φωνή και ήπιο ρυθμό. Η διαθέσιμη φωνή εξαρτάται από τη συσκευή. Πάτησε ξανά το ίδιο κουμπί για διακοπή.

Ξεκινάμε · Φράσεις 1–10

Βιβλία, ιστορίες και ειδήσεις

  1. 1. read a bookδιαβάζω ένα βιβλίοI read a book every month.Διαβάζω ένα βιβλίο κάθε μήνα.
  2. 2. read a storyδιαβάζω μια ιστορίαShe's reading a story now.Διαβάζει μια ιστορία τώρα.
  3. 3. read a newspaperδιαβάζω εφημερίδαMy dad reads a newspaper every morning.Ο μπαμπάς μου διαβάζει εφημερίδα κάθε πρωί.
  4. 4. read a magazineδιαβάζω ένα περιοδικόI'm waiting for the bus. I'm reading a magazine.Περιμένω το λεωφορείο. Διαβάζω ένα περιοδικό.
  5. 5. read the newsδιαβάζω τις ειδήσειςWe read the news online every morning.Διαβάζουμε τις ειδήσεις στο διαδίκτυο κάθε πρωί.

Καθημερινά μηνύματα και πληροφορίες

  1. 6. read an emailδιαβάζω ένα emailI'm reading an email from my teacher now.Διαβάζω τώρα ένα email από την καθηγήτριά μου.
  2. 7. read a messageδιαβάζω ένα μήνυμαCan you read this message, please?Μπορείς να διαβάσεις αυτό το μήνυμα, παρακαλώ;
  3. 8. read a letterδιαβάζω ένα γράμμαShe's reading a letter from her friend now.Διαβάζει τώρα ένα γράμμα από τη φίλη της.
  4. 9. read a menuδιαβάζω τον κατάλογο σε εστιατόριοWe're at a restaurant. We're reading the menu.Είμαστε σε ένα εστιατόριο. Διαβάζουμε τον κατάλογο.
  5. 10. read a signδιαβάζω μια πινακίδαPlease read the sign.Διάβασε την πινακίδα, σε παρακαλώ.

Ένα βήμα ακόμη · Φράσεις 11–20

Στο μάθημα

  1. 11. read the instructionsδιαβάζω τις οδηγίεςPlease read the instructions before you start.Διάβασε τις οδηγίες πριν ξεκινήσεις, σε παρακαλώ.
  2. 12. read a questionδιαβάζω μια ερώτησηRead the question carefully.Διάβασε προσεκτικά την ερώτηση.
  3. 13. read a sentenceδιαβάζω μια πρότασηCan you read this sentence, please?Μπορείς να διαβάσεις αυτή την πρόταση, παρακαλώ;
  4. 14. read a textδιαβάζω ένα κείμενοWe read a short text in every lesson.Διαβάζουμε ένα σύντομο κείμενο σε κάθε μάθημα.
  5. 15. read in Englishδιαβάζω στα αγγλικάI read in English every day.Διαβάζω στα αγγλικά κάθε μέρα.

Θέματα, τρόποι και συνήθειες

  1. 16. read about somethingδιαβάζω για κάτι / για ένα θέμαI like to read about animals.Μου αρέσει να διαβάζω για τα ζώα.
  2. 17. read to my childδιαβάζω στο παιδί μουI read to my daughter every night.Διαβάζω στην κόρη μου κάθε βράδυ.
  3. 18. read aloudδιαβάζω δυνατά, ώστε να με ακούνεPlease read the sentence aloud.Διάβασε την πρόταση δυνατά, σε παρακαλώ.
  4. 19. read before bedδιαβάζω πριν κοιμηθώI read before bed every night.Διαβάζω κάθε βράδυ πριν κοιμηθώ.
  5. 20. read on my tabletδιαβάζω στο τάμπλετ μουI read books on my tablet every evening.Διαβάζω βιβλία στο τάμπλετ μου κάθε βράδυ.
GR · «reads» ή «is reading»;

Μια συνήθεια — Present Simple
Anna reads the news every morning.
Η Άννα διαβάζει τις ειδήσεις κάθε πρωί. Περιγράφουμε τι κάνει τακτικά.

Αυτό που γίνεται τώρα — Present Continuous
Anna is reading an email now.
Η Άννα διαβάζει ένα email τώρα. Περιγράφουμε τι κάνει αυτή τη στιγμή.

Στα ελληνικά και στις δύο περιπτώσεις λέμε «διαβάζει». Στα αγγλικά επιλέγουμε τον χρόνο που ταιριάζει στο νόημα και στην περίσταση.

Οι τύποι που χρειαζόμαστε:
I / you / we / they read · He / she / it reads
I am reading · He / she / it is reading · You / we / they are reading

Ορθογραφία: read → reading. Προσθέτουμε -ing, χωρίς άλλη αλλαγή.

Μια ευγενική παράκληση:
Can you read this message, please?
Μπορείς να διαβάσεις αυτό το μήνυμα, παρακαλώ; Μετά το can χρησιμοποιούμε read, χωρίς -s ή -ing.

Εδώ εξασκούμαστε στη διάκριση «συνήθεια» και «αυτό που γίνεται τώρα». Οι δύο χρόνοι έχουν και άλλες χρήσεις, τις οποίες θα συναντήσεις αργότερα.

Χρήσιμη Συμβουλή · Smart TIP

Με το read μπορούμε να πούμε τι διαβάζουμε, για ποιο θέμα και σε ποιον.

Τι διαβάζω;I’m reading an email.
Διαβάζω ένα email.
Για ποιο θέμα;I like to read about animals.
Μου αρέσει να διαβάζω για τα ζώα.
Σε ποιον διαβάζω;I read to my daughter every night.
Διαβάζω στην κόρη μου κάθε βράδυ.
Κρατάμε το νόημα και τη σωστή προφορά

read about something = διαβάζω για ένα θέμα. read to someone = διαβάζω σε κάποιον, που με ακούει.

read aloud = διαβάζω δυνατά, ώστε να με ακούνε. Δεν χρειάζεται να φωνάζω.
read before bed = διαβάζω πριν κοιμηθώ / πριν πέσω για ύπνο.
read the menu = διαβάζω τον κατάλογο του εστιατορίου.

Προφορά: στα παραδείγματα αυτού του μαθήματος, το read προφέρεται /riːd/, όπως η κατάληξη του need. Το reads προφέρεται /riːdz/ και το reading /ˈriːdɪŋ/.

Στο παρελθόν η γραφή read μένει ίδια, αλλά η προφορά γίνεται /red/. Εδώ δουλεύουμε τους τύπους του ενεστώτα.

Το news σημαίνει «ειδήσεις», αλλά στα αγγλικά δεν παίρνει a και δεν γίνεται newses: read the news.

Ρωτάω, απαντάω και ζητάω βοήθεια

Μια συνήθεια:
Do you read before bed? — Yes, I do.
Διαβάζεις πριν κοιμηθείς; — Ναι.
Does Anna read in English every day? — Yes, she does.
Η Άννα διαβάζει στα αγγλικά κάθε μέρα; — Ναι.

Άρνηση:
I don’t read the news every day.
Δεν διαβάζω τις ειδήσεις κάθε μέρα.
He doesn’t read before bed.
Δεν διαβάζει πριν κοιμηθεί.

Μετά το do / does / don’t / doesn’t χρησιμοποιούμε read χωρίς -s.

Αυτό που γίνεται τώρα:
Are you reading the menu? — Yes, I am.
Διαβάζεις τον κατάλογο; — Ναι.
I’m not reading the menu now. I’m reading a message.
Δεν διαβάζω τον κατάλογο τώρα. Διαβάζω ένα μήνυμα.

Ζητάω από κάποιον να μου διαβάσει κάτι:
Can you read it to me, please?
Μπορείς να μου το διαβάσεις, παρακαλώ;

Μικρός διάλογος

Πριν από το μάθημα: δύο συμμαθητές διαβάζουν ένα email της καθηγήτριάς τους για την ώρα του μαθήματος. Πάτησε ▶ για να ακούσεις ολόκληρο τον διάλογο στα αγγλικά.

— What are you reading?
— I’m reading an email from our teacher.
— Can you read it to me, please?
— Yes, of course. Our lesson starts at six.
— Great. Thank you.

— Τι διαβάζεις;
— Διαβάζω ένα email από την καθηγήτριά μας.
— Μπορείς να μου το διαβάσεις, παρακαλώ;
— Ναι, φυσικά. Το μάθημά μας αρχίζει στις έξι.
— Ωραία. Ευχαριστώ.

Το What are you reading? ρωτά τι διαβάζει ο άλλος εκείνη τη στιγμή. Το read it to me αποδίδεται φυσικά ως «μου το διαβάζεις», ώστε να το ακούσω.

Common Mistakes

Τρία σημεία που αξίζει να θυμάσαι από την αρχή.

  • Λάθος: She reading a story now. → Σωστό: She is reading a story now.
    Για αυτό που γίνεται τώρα χρειαζόμαστε is reading, όχι μόνο reading.
  • Λάθος: Does he reads before bed? → Σωστό: Does he read before bed?
    Μετά το does χρησιμοποιούμε read χωρίς -s.
  • Λάθος: I am reading a news now. → Σωστό: I am reading the news now.
    Το news δεν παίρνει a. Εδώ λέμε the news: τις ειδήσεις.

Cambridge English Corpus · Το READ στην καθημερινή ομιλία

Στη λίστα The top 500 spoken words, η μορφή read βρίσκεται στη θέση #251. Η λίστα βασίζεται σε 4,5 εκατομμύρια λέξεις προφορικών συνομιλιών στη βορειοαμερικανική αγγλική.

READ · #251 · Στη ζώνη 201–300 της συγκεκριμένης λίστας.
1–100101–200201–300
READ #251301–400401–500

Η θέση αφορά τη μορφή read στη συγκεκριμένη λίστα, όχι όλους τους τύπους του ρήματος μαζί. Η μπάρα δείχνει τη ζώνη κατάταξης, όχι ποσοστό χρήσης ή επίπεδο δυσκολίας.

Πηγή της κατάταξης

Cambridge English Corpus · The top 500 spoken words (PDF)

2. Εξάσκηση · READ

Διάλεξε μία από τις τρεις επιλογές σε κάθε ερώτηση. Πάτησε «Έλεγχος απαντήσεων» για να δεις το σκορ, τις σωστές προτάσεις και τις εξηγήσεις. Μπορείς να ελέγξεις την προσπάθειά σου ακόμη κι αν άφησες ερωτήσεις κενές.

1η προσπάθεια · στόχος 10:00

Κάνε τουλάχιστον 3 προσπάθειες:

  1. 1η προσπάθεια · περίπου 10 λεπτά. Διάβασε προσεκτικά και απάντησε και στις 20 ερωτήσεις. Μετά τον έλεγχο, μελέτησε τις εξηγήσεις, ιδιαίτερα στα λάθη σου.
  2. 2η προσπάθεια · περίπου 5 λεπτά. Πάτησε «Ξεκίνα ξανά» και δοκίμασε χωρίς να κοιτάς τη θεωρία. Στόχος σου είναι περισσότερες σωστές απαντήσεις, με λιγότερη βοήθεια.
  3. 3η προσπάθεια · περίπου 3 λεπτά. Μετά από ένα μικρό διάλειμμα, δοκίμασε ξανά. Στόχος σου είναι σωστές απαντήσεις με μεγαλύτερη σιγουριά.

Οι χρόνοι αφορούν τις 20 ερωτήσεις. Ανάμεσα στις προσπάθειες, αφιέρωσε επιπλέον χρόνο στις εξηγήσεις και διόρθωσε όσα σε δυσκόλεψαν.

Οι χρόνοι είναι ενδεικτικοί στόχοι, όχι όρια. Προτεραιότητα έχουν η κατανόηση και οι σωστές απαντήσεις. Αν χρειάζεσαι περισσότερο χρόνο ή επιπλέον προσπάθειες, συνέχισε με τον ρυθμό σου.

Η μέτρηση αρχίζει με την πρώτη απάντηση και σταματά στον έλεγχο.

Το τεστ χρειάζεται JavaScript. Αν αυτό το μήνυμα παραμένει, ανανέωσε τη σελίδα.

1. I ___ a book every month.

Διαβάζω ένα βιβλίο κάθε μήνα.

2. She ___ a story now.

Διαβάζει μια ιστορία αυτή τη στιγμή.

3. My dad ___ a newspaper every morning.

Ο μπαμπάς μου διαβάζει εφημερίδα κάθε πρωί.

4. I'm waiting for the bus. I ___ a magazine now.

Περιμένω το λεωφορείο και διαβάζω αυτή τη στιγμή.

5. We read ___ online every morning.

Διαβάζουμε τις ειδήσεις στο διαδίκτυο κάθε πρωί.

6. I’m reading ___ email from my teacher now.

Διαβάζω τώρα ένα email από την καθηγήτριά μου.

7. Can you ___ this message, please?

Μπορείς να διαβάσεις αυτό το μήνυμα, παρακαλώ;

8. She ___ a letter from her friend now.

Διαβάζει τώρα ένα γράμμα από τη φίλη της.

9. We’re at a restaurant. We ___ the menu now.

Είμαστε σε ένα εστιατόριο. Διαβάζουμε τον κατάλογο τώρα.

10. Please read the sign.

Τι ζητάω;

11. Please ___ the instructions before you start.

Διάβασε τις οδηγίες πριν ξεκινήσεις, σε παρακαλώ.

12. Read the question ___.

Διάβασε προσεκτικά την ερώτηση.

13. Can you read this ___, please?

Μπορείς να διαβάσεις αυτή την πρόταση, παρακαλώ;

14. ___ you read a short text in every lesson?

Διαβάζετε ένα σύντομο κείμενο σε κάθε μάθημα;

15. I read in English every day.

Διάλεξε τη σωστή άρνηση.

16. I like ___ about animals.

Μου αρέσει να διαβάζω για τα ζώα.

17. I read ___ my daughter every night.

Διαβάζω στην κόρη μου κάθε βράδυ.

18. Please read the sentence aloud.

Τι ζητάω;

19. Do you read before bed? — Yes, I ___.

Διαβάζεις πριν κοιμηθείς; — Ναι.

20. I read books ___ my tablet every evening.

Διαβάζω βιβλία στο τάμπλετ μου κάθε βράδυ.

Πάτησε «Έλεγχος απαντήσεων» για το αποτέλεσμα και τις εξηγήσεις.

3. Πες το για σένα

Συμπλήρωσε τις τρεις προτάσεις και διάβασέ τες δυνατά. Για τη δεύτερη, πες τι διαβάζεις αυτή τη στιγμή ή φαντάσου ότι διαβάζεις ένα βιβλίο ή ένα email. Μπορείς να γράψεις ή απλώς να σκεφτείς τις απαντήσεις σου.

Μια πραγματική συνήθειά μου.
Αυτό που διαβάζω τώρα ή στη φανταστική μας σκηνή.
Κάτι που ζητάω ευγενικά.

Αυτή είναι προσωπική εξάσκηση, χωρίς αυτόματη βαθμολογία. Οι σημειώσεις σου μένουν μόνο σε αυτή τη σελίδα και χάνονται όταν την ανανεώσεις.

Η φράση που κρατάμε:

I read every day.

Διαβάζω κάθε μέρα.

Μικρή επανάληψη · 20 φράσεις

read a book · read a story · read a newspaper · read a magazine · read the news · read an email · read a message · read a letter · read a menu · read a sign

read the instructions · read a question · read a sentence · read a text · read in English · read about something · read to my child · read aloud · read before bed · read on my tablet

I usually read… · She reads… · I am reading… now. · Do you read…? · Can you read it to me?

Πηγές αναφοράς για το επίπεδο και τη χρήση

Τα παραδείγματα και οι ασκήσεις του μαθήματος έχουν γραφτεί ειδικά για τη σειρά MLC English Easy-Peasy.

© 2026 MLC Global LTD.MLC English Easy-Peasy · Εκπαιδευτικό υλικό για ενήλικες · Σχεδιασμός με υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης.

↑


Christie Akiko

25 years of teaching English to ADULTS both online and onsite. Have taught English in UK, USA, Latin America, Germany, Spain, Greece, Netherlands, France, Japan. Collaboration with mlc global and mlc athens since 2013. BA in Education, CELTA University of Cambridge, member of the Harvard Advisory Council, seminars and post graduate training at LSE, Imperial College London, Harvard Business School.

211 199 0172 Φόρμα Επικοινωνίας